Xã Hương Sơn được thành lập mới trên cơ sở sáp nhập thị trấn Phố Châu và các xã Sơn Phú, Sơn Bằng, Sơn Ninh, Sơn Trung. Trước đó toàn xã có 11 tổ dân phố thuộc thị trấn Phố Châu (cũ) và 33 thôn với các tên gọi khác nhau trên địa bàn các xã Sơn Bằng, Sơn Phú, Sơn Trung, Sơn Ninh (cũ). Vì vậy, để đảm bảo thống nhất trong tên gọi các loại hình tổ chức cộng đồng dân cư tại cấp xã mới sau khi sáp nhập theo quy định của Luật Thực hiện dân chủ ở cơ sở số 10/2022/QH15, nên việc chuyển đổi các tổ dân phố trên địa bàn thị trấn Phố Châu (cũ) thành các thôn trên địa bàn xã Hương Sơn là cần thiết.
Sau khi chuyển đổi, các tổ dân phố (từ 1 đến 11) sẽ có tên gọi là từ Thôn 1 đến Thôn 11, tổng toàn xã Hương Sơn có 44 thôn.