Theo nội dung Cáo trạng: Vào khoảng 07 giờ 40 phút ngày 13/10/2025, tại nhà anh Trần Nhật H, sinh năm: 2002, thuộc thôn 4 Quang Thọ, xã Vũ Quang, tỉnh Hà Tĩnh, Trần Văn Lộc đã lén lút lấy trộm 01 chiếc cưa xích, màu cam, nhãn hiệu Husqvarna 365, của anh Trần Nhật H có trị giá 12.000.000 đồng bán lại cho anh Trần Văn C (sinh năm: 1991, trú tại: Xã Vũ Quang, tỉnh Hà Tĩnh) với giá 5.000.000 đồng, tiêu xài cá nhân hết.
Quá trình điều tra, truy tố và thẩm vấn công khai tại phiên tòa, bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội. Kiểm sát viên đã chủ động xét hỏi để làm rõ nội dung vụ án, đồng thời phân tích, đánh giá mức độ nghiêm trọng của hành vi phạm tội. Sau khi xem xét tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, tính chất mức độ hành vi phạm tội. Trên cơ sở đề nghị của dại diện Viện kiểm sát và xem xét một cách toàn diện các tình tiết của vụ án, Hội đồng xét xử đã tuyên phạt bị cáo Trần Văn Lộc 09 tháng tù./.